Categorie: Liban

En tant que libanaise, je ne m'étonne plus de rien. Plus aucun événement ne me touche, ne me perturbe; car tout peut arriver, au pays de tous les possibles...

Depuis cette nuit, le ciel de mon pays pleure toutes les larmes de son corps meurtri. Il pleure son chagrin, son dégoût, sa honte.

Ces larmes silencieuses qui lavaient les chagrins lui étaient plus chères que mille cris de joie qu’elle ne pouvait pas se permettre de lancer.

Mais elle ne devinait point s’ils étaient d’ici ou de l’autre région. « Les premiers sont les nôtres », songea-t-elle. Pour quelle raison, les derniers étaient voués à rester les autres, elle n’en savait rien.

Il était une fois, dans une montagne du Liban _celle-là qui faisait face à la grande mer bleue_ un lopin de terre. Un petit lopin à la lisière d'une forêt couverte de cèdres aussi vieux que le monde.

Vous est-il déjà arrivé de renier tous vos principes, d'agir à l'encontre de vos convictions, de rejeter tout ce à quoi vous avez cru autrefois?

Puis viendrait le moment qu’elle redoutait, celui où l’on lancerait des accusations, à mettre sur le dos de l’Autre, la crise politique et la corruption à Beyrouth.

« N’oublie pas de me ramener la tour Eiffel ! Pas la vraie… évidemment », avait ajouté ce jour-là sa mère.

Je n'étais qu'une enfant qui ne comprenait pas trop ce qui se passait dans mon pays, le Liban. Je me souviens d'avoir vu mes parents arriver en pleine journée à l'école. C'était la récré. D'autres parents arrivaient aussi. Il y avait de l'agitation dans les couloirs. Ce n'est qu'une fois arrivée dans la voiture que je me suis rendu compte que je ne suis pas remontée en classe pour reprendre mon cartable.

Ce jour-là, je suis la reine. On loue ma féminité. On m'offre des fleurs, on m'écrit des poèmes. On crie sur tous les toits que le monde a besoin de moi. On salue la mère, la soeur, l'épouse, l'amie qui vivent en moi. On m'applaudit pour avoir fait des études. On me félicite, car j'ai réussi à me choisir un métier, à mener une carrière... Je souris, je remercie. Je feins d'être reconnaissante.